BAB Cocina Coreana

Información generál

En coreano, la palabra "bab" tiene un significado mucho más profundo del que su traducción al castellano puede transmitir.
Si bien algunas de estas traducciones son “comida” o “arroz”
(siendo la primera la que decidimos adoptar), el término bab contiene en sí mismo ambas palabras.
En épocas en que Corea se hallaba sumergida en guerras y pobreza,
la comida era uno de los bienes más preciados.
Tanto, que penetró el lenguaje diario y los coreanos,
al saludarse, dicen [insertar pregunta en hangeul] (¿Ha comido?).
Resulta entonces un equivalente a nuestro “¿Cómo está?”, pero embebido de un significado que nos remite a las raíces del pueblo coreano.